面談

今日は　夕方から　Suzuの学校で面談があり行ってきました。

今回は　子供も一緒に・・・と言う事だったので
私も　担任の先生にまだお会いしていなかったのもあって
家族皆で出席しました。

Suzuや子供達から　担任のA先生は　とても怖いっっ＞＜；
と聞いていたのですが　会ってみたら　そんなに聞いていた程
怖い先生ではなく　安心しました。

確かに・・・子供から見ると　体が大きいので　迫力があるのでしょうねぇ・・・^-^;

でも　面談で話した内容も　Suzuを沢山褒めて下さったり
セカンダリーに関しても　一緒に考えて下さったし
あとは　会話の中で　間違いのない文法を使う努力をしましょうと
助言して下さりました。
ちょっとくらい間違った文法でも　通じてしまうものなんですよね～
（これは　私にも言える事・・・＞＜；）
そんな感じで　思ったよりも　Suzuをよく見て下さっているみたいだし　
良い先生かな・・・といった印象でした。

驚いた事が1つ。　
Suzuが　先生の早い口調の質問を聞き取れているのに　ビックリしました。
毎日聞いている英語なので　それは聞き取れるのでしょうけど・・・
それにしても　ビックリ。
正直　私も聞いていて？？・・・って思う点があったのですよぉ～＞。＜；
これは、まずいっっ！
ちょっと　負けてられないっ！精神が蘇ってきた私でした。

こちらの学校では　教科書もノートも持ち帰って来ないので
親としては　学校の勉強の様子が分かりづらいのですが
今回の面談で　各教科のノートや作品を見る事が出来て
こんな難しい事しているのか～～。。。と
頑張っている娘を誇らしく思った母なのでした。
（親バカで　スミマセン・・・）

個人面談

今日は　朝からsawaの方で　個人面談でした。

所要時間・・・１０～１５分くらいでしょうか・・・
アッという間に終ってしまいました。

先生は　sawaの学校での様子を説明して下さいました。

思ったとおり・・・学校では　相当恥ずかしがり屋さんだそうです。
（家では　うるさいsawaですが・・・）
でも　学校ごっこや　家族ごっこで　お友達と楽しく遊んでいるそうです。

肝心の英語の方は　理解出来てますか？　困らせていませんか？・・・と聞くと
大丈夫、理解出来ているし　英語は多くは話さないけど
時々話しかけられますよ・・・と先生は言ってました。

家に帰ってからsawaに　「今日は　どんな事してきたの？」と聞くと
「う・・ん　忘れちゃった～」・・・とごまかす娘。
きっと　話すのが面倒なのでしょうね。。。^-^;

先生は　褒め上手なので　　きっと良い事だけを言ってくれているのでしょうけど
でも　とりあえず　お友達とのトラブルが・・・と先生からの
困った相談とかは無かったし　今回の面談でsawaの学校での様子が
少し分かったので　ホッとしたのでした^-^v

ドレスアップ・漫画

現地校が丁度今日で　創立してから70年目を迎えました。
その事を記念して　職員・生徒全員が1930年代の服装で
来ましょう・・・という日でした。

ちなみに・・・女の子は　
花柄のドレス・カーディガン・スモックorエプロン・フラットのシューズ
でした。

sawaのクラスの様子
（黄色のカーデガンの子が　sawaです）



勿論　我が家には　70年前のお洋服なんて持っているはずもなく
今持っている服で　何とか　それに近づけるくらいにして行かせました。
髪の毛も　前夜三つ編みにして寝て　
フワフワの髪型にしたり（本人達の希望で^-^;）
suzuには　私の夏物のスカートを貸してあげました。
こんな格好で　学校に行っていいの～？？　と子供達は　大喜びでした。

学校全体が　いつもの制服ではないと　とても新鮮で
親の私も見ていて楽しかったです。

授業も少しあったそうですが　映画「オズの魔法使い」を見せてくれたそうです。
suzuの好きなお話なので　喜んでました♪
こういう事があると　何だか　学校が楽しそうで良かった～と思いますね。

そんな訳で　１０年後私達は居るわけないので　７０周年を迎えられた今日は
とっても記念になる一日でした。

･････････････・・・・・・・・・・・・・・・・

今日　お友達が　漫画を貸してくれました。
いがらしゆみこの　「ジョージィ！」です。



日本の漫画が読めるのは　とっても貴重なんです。

これから読みます・・・一気に読んでしまいそう・・・夜更かししない程度に。。。^-^;

今日で・・・

今日で　１学期終了！！
明日からは　冬休みーー♪♪
（あ、まだ補習校が明日までだった・・・）

・・・と言うことで　学校後　suzuのお友達（女の子限定）を
ご招待しました。
Y5ともなると　お互いに習い事などもあって　なかなか
大勢揃って遊ぶ事は難しいけど　やっと念願叶いました☆



来てくれたお友達は　皆　日本人の子。

ただビックリさせられたのが　日本人なのに英語で会話している事！
（何言ってる??私。　ここはイギリスだってーのにっっ）
なかには　今のsawaくらいの頃からいる子もいるので
日本語で話すよりは　英語の方が楽って子もいるんですよね～。。。

普通に会話しているのを聞いているだけで
あれ??　英語人居る??・・・と疑ってしまうほどです。（顔は日本人ですよっ、勿論）
しかも　話している英語が早すぎて　聞き取れない　おばたん＞＜；
かなしーーーっっ＞＜；
でも　バイリンガルって　カッコイイなぁ～と憧れてしまった　おばたんでした。。。

おやつには　クレープを出しました。
皮だけを用意して　各自　具をワイワイと　トッピングして食べてくれました。
女の子だと　また賑やか・・・　楽しんで食べてくれたので良かった。

その後　母達も合流してお茶しながら　お喋り～♪
楽しかった～！！

今日のこの楽しい会で　スッカリ気分は冬休みな私～♪　ヤホッホォォーィ！
・・・でも　明日は補習校　・・・そして24日まで　敏君は仕事なので
一応　まだお休みではないけれど・・・　でも気分だけは
冬休みって事にさせてっっ^-^v

発表会

今日は　sawaの学年で　クリスマス劇の発表会がありました。

先日　ブログでも書きましたが　sawaの天使の衣装は
親が心配するまでもなく　学校の方で用意してくれてました。
（こんな国だから・・・と疑っていた私）



こんな可愛い天使～♪　



周りの天使ちゃん達も　み～んな可愛かった^-^

少し振り付けをしながら　歌を歌ったりする役でした。
少し恥ずかしそうにしてたけど　頑張ってたsawaでした。
母は　感動です。

運よく　suzuのクラスがsawa達の劇を観に来てました。
お姉ちゃんが観に来てくれてたから　sawaも　心強かった事でしょう。。。

子供達の発表会って　何度見ても良いものですねぇぇぇ。

素敵な劇を見せてくれて　sawaちゃんありがとう*^-^*