家族の事・趣味・日々の出来事を日記にしてみました。。。
×
[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
今日 子供達を連れてショッピングセンターへ 携帯を買いに出掛けた時の事・・・。
(敏君は golf)
来週 両親が来るので 携帯を用意したく 買いに行った訳なんですが
特に カメラも使わないだろうし ごくシンプルなタイプの安い
「Pay as you go:払っただけ使える」携帯を選びました。
店員さんには monthlyにした方が 携帯本体が安く買えるから とりあえず入って
1ヶ月以内に解約する事も出来るよ~・・・とお勧めされたのですが
来客用の携帯だし 一時的にしか使わないので お断りしました。
解約するの 面倒だし忘れそうだしね・・・
携帯Shop的には monthlyにして欲しいみたいですね。 その方が儲かるのでしょう。。。
そんな訳で レジにて購入・・・となり ここからハプニング!
「ポストコードを教えて」と言われ 答えたのですが ウッカリ12を20と答えてしまい
「ポストコード間違ってない?」・・・と聞かれて お慌てて言い直した私^-^;
とっさに 「あ、スミマセン」・・・と日本語で答えていたらしいです。(Suzuによる証言)
その時の事 自分は 全然覚えてないのよねっっ(汗)
そういえば その時Suzuは 苦笑してました。。。(それだけは 覚えてるなぁ)
やっぱり 慌ててる時なんか 無意識に英語じゃなく日本語が出てきてしまっているみたいです。。。
ただ「Sorry」って言えばいいだけなのにね^-^; ハハハ。
情け無い・・・
でもでも 買えたのだからいいじゃないか~~!!・・・と思いっきり
ポジティブな考え方で 自分を慰めました。
(敏君は golf)
来週 両親が来るので 携帯を用意したく 買いに行った訳なんですが
特に カメラも使わないだろうし ごくシンプルなタイプの安い
「Pay as you go:払っただけ使える」携帯を選びました。
店員さんには monthlyにした方が 携帯本体が安く買えるから とりあえず入って
1ヶ月以内に解約する事も出来るよ~・・・とお勧めされたのですが
来客用の携帯だし 一時的にしか使わないので お断りしました。
解約するの 面倒だし忘れそうだしね・・・
携帯Shop的には monthlyにして欲しいみたいですね。 その方が儲かるのでしょう。。。
そんな訳で レジにて購入・・・となり ここからハプニング!
「ポストコードを教えて」と言われ 答えたのですが ウッカリ12を20と答えてしまい
「ポストコード間違ってない?」・・・と聞かれて お慌てて言い直した私^-^;
とっさに 「あ、スミマセン」・・・と日本語で答えていたらしいです。(Suzuによる証言)
その時の事 自分は 全然覚えてないのよねっっ(汗)
そういえば その時Suzuは 苦笑してました。。。(それだけは 覚えてるなぁ)
やっぱり 慌ててる時なんか 無意識に英語じゃなく日本語が出てきてしまっているみたいです。。。
ただ「Sorry」って言えばいいだけなのにね^-^; ハハハ。
情け無い・・・
でもでも 買えたのだからいいじゃないか~~!!・・・と思いっきり
ポジティブな考え方で 自分を慰めました。
PR
● COMMENT ●