姉妹って・・・

こちらでは　日本のTV番組が見られます。

でも　殆どが　NHK。
（日本では　全然と言っていいほど見ていなかった我が家です）
（あっ、教育TVは見てました！）

そのNHKの番組の中で　気に入って見ているのが
「NHK連続テレビ小説」

前回の「ちりとてちん」も見ていたし　今回の「瞳」も見ています。

先週から学校がお休みに入り　朝ものんびり出来ているせいか
suzuが　この所　毎日欠かさず　「瞳」を見ているんです。

かなり　気に入ったみたいです・・・

何故なら　最近　ヒップホップのダンスに興味があるみたいで。

学校でも　ダンスクラブみたいなのがあるそうなんだけど
自分はまだ英語が話せないから　やってみたいけど
入れない・・・　と本人は言ってます。

そうか・・・やっぱり・・・suzuは小さい頃から　体をくにゃくにゃさせて
踊るのが好きでした・・・

そのドラマの主人公が　ヒップホップを踊る姿に
夢中になって　真似している娘（笑）

その傍らで　もう一人の娘が　
「sawaちゃんは　バレーとバイオリンを習いたいなっ♪」
・・・と　つま先を立てて踊り　バイオリンを弾く真似をしてます（笑）

う・・・ん、姉妹でも　こんなに好みが違うのか・・・と
姉妹って　こんな感じで　可愛らしい感じなんだなぁ・・・と
（私には未知の世界）　微笑ましく思った　私です。

ちなみに　私の小さい頃と言えば・・・兄の真似をしては
どうにか一緒に遊んでもらおうと　男の子遊びに必死だったかな

姉妹と兄妹・・・って　やっぱり　こうも違うのね

久しぶりに・・・

久しぶりに　風邪を引いたみたい。。。

と言っても　そんなに大した事はないのです。

sawaが鼻風邪を引いていたから　それを貰ったみたい。

鼻水・咳・喉が痛い。

年末以来かもしれないなぁ・・・風邪引くの。

毎日欠かさず飲んでいる　ジンジャーティと喉に効く
無花果を食べて　今日も早めに寝よう

子供達も　ゆっくり　・・・　今日はお家とお庭で遊んでくれた
から　助かったかな。

suzuがいるので　sawaの事は面倒みてくれるし
少し　私もゆっくりソファーに横になれた

でも　何度か　sawaの泣き声が聞こえて・・・いつもの姉妹喧嘩です

銀行へ

今日　敏君に頼まれて　銀行に　補習校の授業料を
小切手で支払いに行ってきました。

実は　銀行の窓口に行くのは　初めて。
（もう　こちらに来て　４ヶ月が経とうとしているのにねっっ）

敏君に頼まれた時・・・　
さて　窓口に何て言えば良いのか・・・　と　まず考えた私。

しっかり　辞書で予習してから　銀行へ。。。

Can　I　pay　by　check？

この一言で　伝わったみたいです。

な～んだっ　というくらい簡単な事でした。

私が想像したのは　窓口にて　あれこれと話すのかと思っていたのです。

考えてみたら　日本の銀行の窓口だって　そんな大して難しい事ない
のだから　同じな訳ですよね・・・

でも毎度毎度　思うのですが　初めて　何かするって　すごく勇気がいります。

何でも　そうなんですけどね。。。後になって考えてみたら
そんな大した事ではないと・・・思えるのでしょうが。

とにかく　今回の事で　よしっ　これで　銀行への用事は私にも出来る！と、　
自分に自信がついたみたいです。　　

HUNTER

今日　念願の「HUNTER」の長靴を買いに行きました。

ハムステットで見つけた　ガーデニングのお気に入りなお店。

サイズを調べてもらったら　欲しい黒が丁度　在庫切れ。

結局　オーダーしてもらい　来週以降には届くそうです。

はぁ～！　念願のHUNTER。。。　これで雨の日も　お庭いじりも
楽しい時間になりそうだなぁ。。。

長靴だけど　ブーツ感覚で　私は履いちゃいます。

ちなみに　お値段は　５８ポンド（￥１１６００）です。

３年生、そして娘よ頑張れ！

今日から　日本語補習校　新学期。

suzuのクラスは　３年E組。

何と　クラスには　とても仲良しなお友達も居たりして
本人も　ホッとしたようですよ。。。

そして　早速　たくさんの宿題を持って帰って来ました。

午後から　敏君がGOLFに行ったので　私達は特に
何もする予定なくいたので　今日の内に　宿題を終わらせちゃえー！
って事で　頑張った娘です。

補習校では　漢字と作文の勉強が重視されています。
なので　勿論　漢字の宿題は大量に・・・

やっぱり３年生ですね。。。漢字が　少し難しくなってきている
様な気はします

小学３年生で　２００字。
小学校１～６年まで　何と　漢字を合計１００６字覚えるそうです。
　
数字を見ると　確かにすごい数ですね。
（というか・・・大人の私は　そんなに覚えているのだろうか・・・疑問）
（しかも・・・書き順などが　自分が覚えたのと違っていると　ショックです）

こちらに来てから　１年生で覚えたはずの漢字や２年生で習った漢字が
右左　逆に書いたりして　私もsuzu自身も　ビックリしてますが
きっと　頭の中で　英語と日本語が　ごっちゃごちゃに
なっているのだろうなぁ～と。

でも　日本人として　漢字は覚えなければならないし
ここは　多少大変でも　娘には頑張って欲しいところです。

娘よ　頑張れ！！