電話での英会話も難しい

sawaのクラスメート（ドイツ人の男の子）から　バースディパーティの
お誘いを貰っていたので　昨日その返事をした出来事です。

メールで　「出席します」と送りたかったのですが　エラーになって
戻ってきてしまうので　初めて　電話でお返事の連絡をしてみました。
（送り迎えの時に会ってお返事したい所なんだけど　誘ってくれた子がどの子なのか分からず^-^;）

電話だと　相手の様子が分からないので　自分の英語が伝わっているか
分からないから　正直　伝わっていないかなぁ・・・と　その予感が的中しちゃいました。
（こういう事があるから　メールの方が良かったのだけどね～）

今朝　お友達のママから　japaneseのママからお返事のお電話を
貰ったのだけど　イマイチ返事がハッキリ分からなくて確認したい・・・と先方のママが
言っていたから・・・と聞いて。。。　ガガガガーーーンッ＞＜；
やっぱり・・・（涙）　情けなくて一人で笑っちゃいました^-^;

確かに　電話だから更に　相手の話してくれている事が聞き取りにくくて
Pardon？とか　what　did　you　say？　とか　何度も聞き返していた自分。
（あの時の自分　無我夢中だったわぁ・・・）

結局　出席したいと知っていた　その友達のママが伝えてくれたので
助かりました^-^;

パーティの当日　招待してくれた子のママに謝らなくてはねっっ^-^;
ある意味　印象強い？招待客・・・になったかも　おほほほほ（苦笑）
 

どんぐり

今日　娘達の楽しみにしている　どんぐり文庫がありました。

今月は　当番の月でした。
（順番に　当番が回ってきます）

私の役割は　ハロウィンについて説明する・・・って事だった
のですが・・・　結局調べ始めたのは　昨日の夜。
文をまとめたのが　今日のお昼過ぎ・・・。

大した事じゃないし　簡単に済む・・・って高をくくっていたのですが
調べ始めたら　以外に面倒でした。

子供に分かりやすく説明しなければならない事を
忘れていたからです。。。^-^;

学生時代の一夜漬け癖が　まだ直っておらず・・・ですね（笑）ハハハ。

準備は　大事！！・・・もういい加減に覚えましょう、自分^-^v

（そうは言っても　よく頑張った　自分）

レッスン

あ～　今日の英語のレッスンは　全然駄目でした＞＜

もう　何だろうか・・・頭の中が動いてないというか・・・

話したい内容は　決めていたのですが　その話から
先が続かない・・・　駄目だこりゃ（汗）

せっかくの週１回のレッスンなのに　勿体無いって
思ってしまう自分。。。不完全燃焼でした。

その後　このモヤモヤを何とかしたくて
GOLFの練習へ行きました。

また６０球　丁寧に打って１時間強。
体を動かすと　やっぱり気持ちいい♪
お陰でスッキリした自分に切り替わりました。

大事だな・・・気分転換って^-^v

お約束

今日の学校後　suzuもsawaも　各自お友達と
遊ぶお約束をしてきました。
遊び終えた二人は　満足した様子で　嬉しそうでした。
満足している子供の笑顔は　可愛い♪

私はというと　sawaと一緒に同行しました。

sawaが遊びに行かせてもらった子は　ハーフの子で
英語も日本語も話せる子なんです。
タイプ的には　sawaと同じ様なタイプの子で
学校で見せる姿とは違くて　家では元気で面白い子でした。
今後　sawaと　もっと仲良しになれそうな予感♪・・・がしました。

それにしても　遊んでいる会話を聞いていたら
その子の発音の良い事！！（当たり前かっっ：苦笑）
聞き入ってしまった　私でした。

よしっ！　明日の英語のレッスンの話題　これでいこう～♪

名言

最近　ハマっている番組「夢をかなえるゾウ」。
本当に　面白いです♪
そして　このドラマを見た後は　元気になっちゃう！！
よしっ！　頑張るゾウ～o^-^oと思える番組なんです。
皆さんにも　お勧めします^-^v

先日　この事に関してブログに書いたら
同じくこの番組が好きだという友達からコメント頂きました^-^

そのお友達も言っていたのですが・・・
「どんなに辛い事があろうとも　一日の最後には　自分を褒めてあげよう」
という課題があります。
これを実行すると　自分が大好きになれます。
それって　素敵な事ですもんね。

このドラマを見始めてから　駄目だったな～自分。。。って思う日も
この言葉で励まされちゃうんですから・・・。
（あ、一応反省もしてます・・・^-^;）

原作（漫画）があるみたいだから　読んでみたいんですよね～♪